Ce projet éditorial s'inscrit autour des archives vidéos de l'INA sur Apollo XI et la conquête lunaire de 1969. L'édition met en relation captures d'écran de vidéos, texte du discours de 1962 de J-F. Kennedy sur le défi lunaire, ainsi qu'une confrontation avec un discours de l'actuel président américain, Donald Trump, concernant la mise en place d’une « Space Army ». Un bandeau TV défile le long de l’édition, offrant en parallèle un questionnement de Jacqueline Chervin sur la place du direct dans l’évènement Apollo XI.
L’édition mélange ainsi les époques des vidéos et vient soulever plusieurs problématiques comme la course entre USA et URSS, les avancées scientifiques et technologiques ou encore la promesse d'un drapeau américain sur le sol lunaire.
Une collection d'éditions autour du thème spatial a ensuite été imaginée au niveau des couvertures.